Un viaje por Latinoamerica, buscando encontrarnos en nuestras luchas, compartiendo nuestros saberes, construyendo comunidad, aprendiendo siempre...

Partimos en febrero del 2009 desde Buenos Aires, Argentina, sin tiempo, con nuestras preguntas y nuestras convicciones a cuestas, con las ganas de conocer(nos) el continente, de aprender(nos) las historias, las cosmovisiones, las búsquedas y las construcciones colectivas, transmitiendo también ese conglomerado de experiencias y luchas que fuimos y seguimos construyendo en nuestro suelo rioplatense.

Trabajando con la fotografía y ejecutando folklore latinoamericano en bares y colectivos llegamos en el 2011 a México y desde allá regresamos al puerto del río de la plata. Como les pasa a todos lxs que se encuentran en los desencuentros del viajar, la mochila nos persigue y seguimos regresando a esa latinoamérica que nos abraza en sus luchas cotidianas.

Abrimos este pequeño espacio para compartir algunas de las vivencias y las producciones que paso a paso vamos trabajando: relatos de las experiencias educativas en las que participamos, crónicas de talleres en las comunidades, notas publicadas en algún medio, producciones de radio, escritos mezclados...

Mostrando entradas con la etiqueta Argentina. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Argentina. Mostrar todas las entradas

martes, 11 de septiembre de 2012

Primera muestra de fotos latinoamericanas


Después de dos años de viaje por nuestro continente inauguramos la primera muestra de fotos, en esta ocasión, se trata de un conjutno de retratos de compañerxs de los diversos pueblos indígenas en lucha.
Abajo la invitación y el texto que acompaña las imágenes en el Auditorio de Sociales de la Universidad de Buenos Aires.



Los mensajes de nuestros abuelos nos enseñan a vivir en equilibrio, quizás en español tengan poca traducción. El idioma es una forma de cómo se ha mantenido nuestra cultura. Nos prohibieron usar nuestro idioma, nos prohibieron usar nuestros trajes… quizás igual son trajes coloniales, impuestos, pero nuestras abuelas dijeron: “bueno, en los trajes vamos a escribir mensajes” Nuestras abuelas no escriben con lapicero, no saben leer y escribir en español, pero sí saben transmitir mensajes en la ropa, sí saben transmitir mensajes en nuestra comida, en nuestros idiomas… la tradición oral se ha mantenido, nuestro calendario también. (…) Y ahora estamos tomando fuerza para decir: “aquí estamos, no pudieron acabar con nosotros, podemos dar un aporte a la humanidad”


Dolores Sales – Pueblo Mam, Guatemala – 2010.


Bajo los surcos de colores que siembran ponchos y aguayos se entrelaza la resistencia circular de los pueblos indígenas. Sus miradas de lana tejen un territorio memorioso, un horizonte de lucha se hilvana en las sonrisas que caminan. Desde los pies hasta la cabeza de nuestro hermoso continente las marchas ancestrales una y otra vez se unen contra aquella terca tradición moderna de imponer el norte y la línea recta, por sobre los otros mundos posibles.

En este trabajo hemos pretendido retratar algunos de esos rostros que habitan la identidad latinoamericana al calor de la lucha cotidiana por la defensa de la madre tierra, por la autonomía política de sus pueblos y por el reconocimiento de sus saberes ancestrales.



Este trabajo fue realizado en Bolivia, Ecuador, México y Perú durante los años 2009 y 2010.

Fotografías y texto: Luciana Levin y Sebastián Levalle.


miércoles, 28 de julio de 2010

De Caracas a Buenos Aires: libros del Perro y la Rana en la biblioteca de La Oruga

La donación de libros de la editorial estatal venezolana El Perro y la Rana ya está disfrutando del invierno porteño. Se trata de más de 50 títulos de variados géneros, entre poesía, literatura infantil, sociología e historia contemporánea. Los compañeros de la editorial, que cumple ya 4 años, nos hicieron entrega del material a principios de año y gracias a los viajeros Micky y Tomi, hoy están en Balvanera.
La idea de establecer un vínculo entre La Oruga -Colectivo Autónomo de Educación y Recreación Popular- y la editorial venezolana surgió al conocer la propuesta de esta última en Caracas. El Perro y la Rana tiene como misión, "realizar publicaciones masivas de libros de calidad y bajo costo, que promuevan la lectura y la escritura en el pueblo venezolano por medio de una serie de colecciones que serán difundidas y distribuidas en el ámbito nacional e internacional." Además, esta iniciativa se enfoca en la promoción de los escritores y escritoras de los barrios, editando su primer libro y difundiéndolos en ferias de literatura en todo el país. Los títulos tienen un costo de venta al público dificil de creer: oscila entre 0,50 y 1 dólar y comprende también publicaciones de escritores consagrados que por primera vez pueden ser adquiridos por el pueblo.

En su sitio de internet pueden descargar 50 títulos en pdf:
http://www.elperroylarana.gob.ve


Programa de radio sobre La Oruga, para saber de qué se trata: